Книга по ремонту Perkins

Общие вопросы по Foton
Аватара пользователя
СЛАВОК
Профессионал
Сообщения: 187
Зарегистрирован: Сб мар 03, 2012 6:56 pm
Откуда: Волгоград
Контактная информация:

Книга по ремонту Perkins

Сообщение СЛАВОК » Пн ноя 18, 2013 10:24 am

Доброго Времени суток уважаемые фотоноводы!
Хочу сказать огромное спасибо форумчанину kulibin За то что нашёл эти замечательные книги по нашим моторам КНИГА 1 КНИГА 2
Я взялся за перевод книги. Хочу сказать что это Пиз**ц как тяжело и прошу строго не ругать меня и мой переводчик, который коряво переводит, но раньше у нас и этого не было. Файл редактируеться и переводиться в ручную, поэтому во многих местах есть сдвиги, но общий смысл не меняется. Если комуто не нравится то вперёд Делайте сами) Я потратил 2 дня и 300 рублей чтоб перевести из pdf в word осталось добить) :bs2:
Буду выкладывать файлы для скачивания по мере продвижения переводов.Всего 440 страниц. В переведённой версии будет больше ибо так решил конвертор и споры с ним ни к чему не привели.

Страницы 1-50 - Читать там практически нечего :ah: (Будет переписыватся!)
Страницы 51-101 - Начинается интересное, регулировка клапанов и ремонт. (Скорее всего Будет переписыватся!)
Страницы 101-151 - Позже может переделаю. Перевод стал хуже) (Будет переписыватся!)
Страницы 151-201 - Управление двигателем.(Будет переписыватся!)
Страницы 201-251 - Турбокомпрессор и Система смазки(Будет переписыватся!)
Страницы 251-301 - Топливная.(Будет переписыватся!)
Страницы 301-350 - Топливна и система охлаждения(Будет переписыватся!)
Страницы 351-400 - Охлаждение, маховик, электропитание (Будет переписыватся!)
Страницы 401-440 - Электропитание, Компрессор, ГУР. (Готовый вариант)

Там где стоит пометка (Будет переписыватся!) - значит что страницы переведены чмошным переводчиком который в пустую потратил моё время. Переделаю всё как можно быстрее...
Передал книгу профессиональной переводчицей. Книга будет переделанна координально! Ждите)))
Спасибо! Удачи ! :ax:

kotihovyura
Салага
Сообщения: 14
Зарегистрирован: Ср ноя 06, 2013 8:26 pm
Контактная информация:

Сообщение kotihovyura » Пн ноя 18, 2013 4:02 pm

а что за ху требует пороль для сквчки

Аватара пользователя
Иваныч
Дальнобой
Сообщения: 674
Зарегистрирован: Ср авг 08, 2012 4:12 pm
Откуда: Волгоград Красный
Контактная информация:

Сообщение Иваныч » Пн ноя 18, 2013 4:25 pm

читай выше...123 пароль

jack166
Салага
Сообщения: 15
Зарегистрирован: Пт фев 28, 2014 10:58 pm
Откуда: самара
Контактная информация:

Сообщение jack166 » Вт авг 12, 2014 10:31 pm

чет год почти прошёл,а перевода нет,чё так?

Аватара пользователя
Алекс 23
Дед
Сообщения: 1604
Зарегистрирован: Вт фев 04, 2014 10:50 pm
Откуда: Краснодарский край.г.Тимашевск
Контактная информация:

Сообщение Алекс 23 » Вт окт 07, 2014 1:04 am

jack166 писал(а):чет год почти прошёл,а перевода нет,чё так?

Есть книга в формате ПДФ но как её на форум скинуть..там 29800кб...может на эл.почту..

Pikoso
Водила
Сообщения: 63
Зарегистрирован: Ср ноя 05, 2014 4:51 pm
Откуда: Рязань
Контактная информация:

Сообщение Pikoso » Вс мар 15, 2015 8:39 pm

Кто может кинуть с 101 по 400 листы книги этой ?

Lentiay
Профессионал
Сообщения: 156
Зарегистрирован: Сб авг 01, 2015 10:26 am
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение Lentiay » Пн янв 18, 2016 10:20 am

Скачивать нет желания ибо файлообменник стремный уж очень..

Аватара пользователя
gex
Дед
Сообщения: 1106
Зарегистрирован: Пт июн 10, 2016 4:08 am
Откуда: междуреченск
Контактная информация:

Сообщение gex » Сб июн 11, 2016 10:31 am

Dr.Web ругается на ссылки.где найти инфу по проверки датчика температуры? 1099

Аватара пользователя
agivan79
Дальнобой
Сообщения: 985
Зарегистрирован: Вс дек 02, 2012 9:45 am
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение agivan79 » Сб июн 11, 2016 10:38 am

gex писал(а):Dr.Web ругается на ссылки.где найти инфу по проверки датчика температуры? 1099

В интернете инфы полно, принцып везде одинаков https://www.youtube.com/watch?v=lrDrUxAGCkE
[SIGPIC][/SIGPIC]

Аватара пользователя
gex
Дед
Сообщения: 1106
Зарегистрирован: Пт июн 10, 2016 4:08 am
Откуда: междуреченск
Контактная информация:

Сообщение gex » Сб июн 11, 2016 10:40 am

agivan79 писал(а):В интернете инфы полно, принцып везде одинаков https://www.youtube.com/watch?v=lrDrUxAGCkE

отличие есть по омам надо знать именно 1099 чтобы понять из за чего стрелка на красном

Ответить